| |
 |
|
Emiliano Sarti Con Ovidio nel mito classico Una lettura delle Metamorfosi
Copertina di John William Waterhouse, 2025, pagine 340, euro 19,50, I.S.B.N. 88-471-1117-2 Collana Sos/Storia o storie
|
Le Metamorfosi di Ovidio (risalenti alla fine del I
secolo a. C.) sono universalmente riconosciute come
una delle piú affascinanti e straordinarie opere
lasciateci in eredità dagli antichi. Si tratta di un poema
in quindici libri, nei quali viene narrata la storia
dell'umanità dal caos iniziale attraverso oltre
duecentocinquanta racconti di trasformazioni. Dafne
che fugge da Apollo e viene mutata in alloro, Narciso
che si innamora della sua immagine riflessa in uno
specchio d'acqua, il volo temerario di Icaro, la
struggente storia d'amore di Piramo e Tisbe sono solo
alcuni dei celebri miti narrati con straordinaria
maestria dal poeta latino. E la mia intenzione è stata
quella di ripercorrere le pagine piú celebri, proponendo
una traduzione e un'analisi che consentano una piena
comprensione dei vari particolari degli episodi. La
stupefacente bellezza delle Metamorfosi merita di essere
conosciuta e approfondita, per conservare nella memoria
scene e personaggi ormai patrimonio dell'universo
artistico di tutti i tempi (dalla premessa dell'autore).
Emiliano Sarti |
|
|